ISSUE XVI spring 2023